جونيور اقفز اقفز للأسفل سأعطيك الحلوى

جونيور، اقفز! اقفز للأسفل، سأعطيك الحلوى. قالت ستيلا لطفل أختها البالغ من العمر 6 أشهر. لم يكن أحد في المجمع ذلك اليوم، خرج جميع الجيران — المساء الوحيد. لن ينقذك اليوم عقلها، وهي تضحك بصوت عالٍ.

كيف بدأت... كانت السيدة فيرا وطفلها الوحيد، الذي كان عمره ستة فقط، يشاهدان التلفاز في غرفة جلوسهم عندما سمعت فجأة طرقًا على الباب. وقفت بسرعة متسائلة: يمكن أن يكون... فتحت الباب، توسعت عينيها من الفرح. "الصغرى ستيلا! ستيلا!" صرخت بسعادة. "آه، انظر خالتك هنا!" قالت بحماس، تبتسم لطفلها المستلقي على الأريكة. ابتسم جونيور وركل ساقيه الصغيرتين.

ولكن، غير معروف لفيرا، جاءت بخطة... خطة شأنها تدمر كل شيء عملت بجد لأجله. "ستلا، ماذا تريدين تأكلي؟" قالت. "لقد طبخت الحساء." ببهجة مدركة للظلام المخفي وراء ابتسامة اللعينة، أجبرت الابتسامة ومشت نحو جونيور. "بلطف، لقد جئت لرؤية ابن أختي." رفعت الطفل بين ذراعيها وهزته بلطف بينما تلعب بأصابعه الناعمة. ابتسمت. "الحمد لله أنك جئت. كنت بفكر إزاي أروح السوق معاه. الحمد هنا. فضلك كن حذِرًا، لا تدعه يذهب إلى الشرفة."

فضلك. أعطت دبليو! cked

واحد يلاحظ. "لا تقلق،" همست بهدوء، "سأعتني جيدًا بجونيور. يمكنك أخذ وقتك." قلبها استرخاء. هرعت إلى غرفتها لترتدي ملابسها، تدندن لحناً وتضع نعالها. قبل أن تغادر مباشرةً بدأ البكاء فجأة. بكى الصغير وكأنه يتوسل لأمه ألا تغادر. لمست خدوده: "ششششش، بأس يا حبيبي. ابقَ مع العمة، ستعود أمك قريبًا." ثم نظرت إليه: "إذا... كثيرًا، يرجى الاتصال بي." ابتسمت: "سأفعل."

لحظة خروج فيرا اختفت؛ أصبحت عيناها باردة. بدون اهتمام أسقطت الطفل تقريبًا على الأرض المبلطة. ارتطم رأسه الصغير بالأرض وبدأ يبكي، لكن فيرا لا تهتم. أغلقت ونزلت للأسفل. سارت حول المجمع تتفقد الزاوية بعناية. حتى أنها طرقت أبواب بعض الجيران متظاهرة أنها تحييهم، فقط للتأكد من عدم وجود أحد حولها. رضيت بأن موجود، خرجت بسرعة واشترت قطعة بخبث، وصعدت الطابق العلوي. دخلت الغرفة يزال بلا ولا قوة. يداه الصغيرة ترتعشان. حدقت فيه ببرودة: "اليوم سألقن درسا لن تنساه." همست.

أخرجت الحلو وأظهرته له. توقف عن البكاء وعيناه البريئتان تضيئان. مدّ يديه محاولًا أخذها. ضحكت ستِلا رقابة: "ليس بهذه السهولة، أخي العزيز. إذا تريد هذا الحلو

سنلعب لعبة صغيرة." البريء وهو لا يفهم ما الذي يحدث، رفعته وحملته إلى الشرفة. وضعته على كرسي بالقرب من القضبان. منزلهم مبنى مكوَّن من ثلاثة طوابق وكانوا يعيشون في الطابق الأعلى. وقف الكرسي، ينظر للأسفل بفضول، يختلس النظر فوق: "اقفز يا صغير." بابتسامة شريرة: "وسترى أمك." وكنتُ أهدِك نظرًا كما لو يبحث عن والدته. يفهم لكنه ضعيف. رأت أنه يقفز، أعطته دفعة.

الصوت التالي: الصمت. سقط جسم الطفل من الطابق الثالث مباشرةً إلى الأسفل. بكاء، صراخ، الأرض... ووجهه يركض ببطء أنفه. الشرفة تبتسم. كافيا. فقد التقطت ستِلا حجراً كبيرًا وألقت به على الأرض. أرادت التأكد أنه ينجو. يتحرك الصغير. بعد بضع ثوانٍ مسرعة إلى المنزل وذهبت إلى شقتها الخاصة. نظفت يديها بهاتفها وابتسمت. اتصلت بزوج فيرا: "أخي القانون، فضلك أسرع إلى المنزل!" قالت متظاهرة بالذعر. "اتصل بي للتو قائلاً زوجتك تركت لوحدها وسقطت من الشرفة!" باتريك تجمّد. "ماذا!" صرخ. "لا... لا يكون!" قلبه يتسارع. ابنه الوحيد — انتظروا! هو وفيرا، قبل عشر دقائق، هرع فورًا.

المكالمة: "دعونا نرى..." تدافعت فيرا، تصرخ بالبكاء. "أختي العزيزة،

عودي! ماذا!" "لا! ستيلا، أرجوك أخبريني تمزحين!" صرخت والدموع تنهمر.

بالفعل، وجهها أثناء خروجها السوق. وصل المنزل ورأى ما قد لقى. سقطت حياته. ركبتيه: "لماذا! لماذا تترك طفلنا وحده؟" هزت رأسها وهي تبكي. "تركته أختي! أرجوك صدقني! دعونا نأخذه إلى المستشفى!" دفعها بعنف. "تلمس ابني! أنت تكذب! أنتِ تُلّمِين إهمالك!" "لا استمع إلي!" بكت أعلى: "أنا لم أستطع أبدًا إيذاء طفلي!" في تلك اللحظة جاءت تتظاهر أختها بأنها في السوق، تهز بحزن وتتذمر. الجميع ألقوا باللوم وعيناها تفيضان بالدموع. ستيلا، بعيدًا، تمسح دموعها وصاحت: "باتريك، الشرطة!" اعتقلوها بتهمة الإهمال. سحب الضباط ستِلا بعيدًا، صرخت: "تفعل بي..." جانب تخفي شريرة دخوله السيارة. انطلقت السيارة التي تحمل ستِلا والطفل عبر النافذة، وهمست: "هذه مجرد البداية. أخت زوجك الأحمق تحت سيطرتي وسأتأكد..." مدركة لخطتها الشريرة، شكرتها. "شكرًا لاتصالك في الوقت المناسب." إلهي، أتمنى ينجو صغيري هذا. بضعف ولمست كتفه. "إنه شيء صهر. أنا أحبك كثيرًا... أعرف والدته تحبه بنفس الطريقة." شفتيها منحنية. لستِلا الحقيقة قد تتأخر... لكنها تبقى

مخبأة للأبد.