شرطي أهان طفلة سوداء لعلبة حلوى… لكن ما فعله والدها قلب أتلانتا رأسًا على عقب
شرطي أهان طفلة سوداء لعلبة حلوى لكن ما فعله والدها قلب أتلانتا رأسا على عقب
كانت ظهيرة من تلك الظهيرات التي تخدع المدن الشمس مشرقة والسماء صافية والهواء يحمل دفئا لطيفا لكن خلف هذا الهدوء تختبئ دائما قصة لا يتوقعها أحد في ضواحي مدينة أتلانتا حيث تتداخل حياة الطبقة المتوسطة بالوجوه العادية التي تمضي في أيامها بلا صخب كانت طفلة صغيرة تدعى لينا بروكس تتنقل بخفة بين ممرات متجر ضخم كأنها فراشة وردية تبهج المكان بخطواتها
كانت لينا ذات الثمانية أعوام تحمل محفظة صغيرة بلون وردي لامع مزدانة بملصقات لقلوب وأجنحة أهداها لها والدها في صباح ذلك اليوم بمناسبة مصروفها الأسبوعي وقد كانت تؤمن بكل براءة طفولتها أن هذه المحفظة رمز صغير لاستقلالها وأنها اليوم كبيرة بما يكفي لتشتري مكافأتها المفضلة بنفسها
توقفت أمام رف طويل تتراص عليه عشرات علب الحلوى ثم مدت يدها الصغيرة إلى علبة صغيرة اعتادت شراءها كل أسبوع ضمتها إلى صدرها ثم تابعت طريقها نحو صندوق الدفع وهي تدندن لحنا خافتا اخترعته لتوها لحن طفلة لا تتوقع أن يتحول عالمها الصغير في لحظة واحدة إلى ظلام دامس
وما إن اقتربت من نهاية الممر حتى دوى صوت غليظ خلفها صوت يحمل قسوة لا تناسب حجمها ولا سنها
أنت
توقفت لينا كأن قدميها التصقتا بالأرض التفتت ببطء ورأت رجلا طويل القامة أبيض البشرة يرتدي زي الشرطة كان الضابط دينيس كلارك يقترب بخطوات سريعة وعيناه تضيقان كأنه أمام مجرم خطير لا طفلة تمسك بقطعة حلوى
بدت يده قريبة من حزامه على نحو يوحي بأن الخطر هو ما يراه لا طفلة صغيرة بجديلة على كتفها اقتص الضابط الطريق نحوها فتجمد الهواء حولها وبدأ المتسوقون يلتفتون واحدا تلو الآخر البعض أبطأ خطواته والبعض أخرج هاتفه سرا
قال الضابط بصوت خشن
ما هذا الذي تحملينه
رفعت لينا يدها المرتجفة تظهر علبة الحلوى كأنها تدين نفسها
كنت كنت متجهة للدفع يا سيدي
لكن صوته جاء أشد قسوة مما توقعت
لا تكذبي رأيتك تضعينها في جيبك تظنين أنني لم ألاحظ
هزت رأسها سريعا وبدت الدموع تلمع في عينيها الواسعتين
لم لم أفعل انظر لقد كنت سأدفع
ومدت يدها إلى جيب سترتها لتخرج محفظتها الوردية مع بضعة دولارات صغيرة رتبتها منذ الصباح وهي تفكر بفخر أنها استطاعت أن تدخر بعضها من الأسبوع الماضي ولكن الضابط لم يترك لها فرصة لتبرر شيئا
قبض على ذراعها الصغيرة قبضا بدا لطيفا من بعيد لكنه كان مؤلما بما يكفي لتهتز ركبتاها
ستأتين معي للقسم
ساد صمت كثيف كأن الممر كله توقف عن التنفس
طفلة سوداء وضابط أبيض وذراع تسحب بلا ذنب
كان المشهد أكبر من علبة حلوى وأصغر من كل الظلم الذي يسكن العالم
تجمد مدير المتجر عند الطرف الآخر من الممر نظر إلى الضابط ثم إلى الطفلة ثم اختار الصمت الصمت الذي يدين صاحبه أكثر من أي كلمة
بدأ الضابط يجر لينا باتجاه الباب ودموعها تنهمر بلا مقاومة حين فتح الباب الخارجي فجأة دخل منه رجل طويل القامة يرتدي بدلة كحلية أنيقة وربطة عنق بسيطة لكنها فاخرة في بساطتها توقف عندما رأى الضابط ممسكا بابنته لم يحتج إلى التفكير لم يحتج إلى سؤال
صوته خرج هادئا لكنه كان يحمل قوة لا تخفى
عذرا هل تشرح لي لماذا تمسك بابنتي
توقف الضابط وكأن الأرض سحبت أنفاسه
ابنتك
اقترب الرجل خطوة وسحب بطاقة من جيبه الجانبي
جوناثان بروكس الرئيس التنفيذي لشركة بروكس تك للصناعات التكنولوجية
كان اسم الشركة وحده كافيا ليغير ملامح وجوه كثيرة
تجمد المدير حيث يقف
خفض بعض المتسوقين هواتفهم ورفع آخرون هواتفهم بشكل أوضح
أما الضابط كلارك فبدأ لون وجهه يتغير
انحنى جوناثان نحو لينا مسح دموعها بأطراف أصابعه وقال بنبرة
لا تقلقي يا صغيرتي لم تفعلي شيئا خاطئا
ثم وقف ببطء وبدا طوله أكبر من المساحة التي يقف فيها وصوته حين تحدث صار كالسيف
سيدي هل تفضل أن تشرح لي لماذا تحتجز طفلة لم تصل حتى إلى صندوق الدفع
ارتبك الضابط بلع ريقه وتلعثم
ظننت أنها كانت تسرق رأيتها تضع شيئا في جيبها
سأله جوناثان بحدة صريحة
هل تأكدت هل سألتها هل رأيتها تغادر المتجر هل رأيت أي محاولة للهرب
صمت الضابط
أغلق فمه ثم فتحه ثم أغلقه مجددا
لم يكن لديه جواب واحد ولا حتى كذبة جاهزة
وقف المتجر بأكمله يشاهد
والأنفاس كلها كانت معلقة بانتظار ما سيحدث بعد ذلك
ساد صمت غريب كأن المتجر كله قد تحول إلى مسرح واسع لا يتحرك فيه أحد كانت لينا لا تزال تمسك بذراع والدها تبحث في وجهه عن طمأنينة تعيد إليها شعورها بالأمان فيما كان الضابط كلارك يحاول أن يجد لنفسه مخرجا من الموقف الذي صنعه بجهله وتعجله
رفع جوناثان إصبعه مشيرا نحو لينا وقال بصوت ثابت لكنه حاد
أنت لم تر جريمة سيدي أنت رأيت طفلة سوداء وافترضت الأسوأ
تبادل الزبائن النظرات وارتفعت همسات متوترة بين الممرات بعضهم بدأ يصور بهواتفه بوضوح وبعضهم أنزل رأسه خجلا من صمته قبل لحظات
تنحنح
أنا لم أقصد
