طفل المليونير اقتحم المحكمة وقال جملة واحدة… قلبت القضية رأسًا على عقب!
لم تكن كلارا ألفاريز تحب الصباحات الباكرة لكنها كانت تعرف كيف تتعامل معها.
تنهض قبل الجميع قبل أن يستيقظ القصر الضخم على أنفاس ساكنيه وقبل أن يبدأ الخشب العتيق في الشكوى تحت الأقدام. كانت تحب تلك الدقائق الأولى حين يكون المكان كله لها وحدها بلا أوامر ولا نظرات تقييم ولا همسات خلف الأبواب.
في ذلك الصباح وقفت أمام المرآة الصغيرة في غرفة الخادمات شدت شعرها إلى الخلف وربطته بإحكام. نظرت إلى انعكاسها لحظة أطول من المعتاد. لم يكن في وجهها ما يلفت النظر ملامح عادية عينان بنيتان متعبتان وخط خفيف بين الحاجبين لم تستطع السنوات أن تمحوه. لكنها كانت تعرف نفسها جيدا. امرأة لا تسرق. امرأة لا تكذب.
فتحت الباب بهدوء وانسلت إلى الممر الطويل المؤدي إلى قلب القصر.
كان قصر عائلة هاملتون يقف على قمة التل كأنه يراقب العالم من عل. جدرانه البيضاء العالية نوافذه الواسعة وثرياته التي تلمع حتى في وضح النهار كلها كانت تقول الشيء نفسه هنا يسكن المال وهنا تخفى الأسرار.
مرت كلارا بالمطبخ أعدت القهوة كما تحبها السيدة مارغريت سوداء بلا سكر وبلا انتظار. وضعت الصينية على الطاولة الكبيرة ثم بدأت جولتها اليومية. مسح الأرضيات ترتيب الوسائد إزالة أي أثر لوجود بشري غير مرغوب فيه.
حين صعدت إلى الطابق العلوي توقفت لحظة أمام باب غرفة المجوهرات. لم يكن مسموحا لها بالدخول لكنها كانت تنظف الممر دائما. باب ثقيل مقبضه بارد وكاميرا صغيرة مثبتة في الزاوية العليا تراقب كل حركة.
لم تكن تعرف أن هذا الباب سيغير حياتها.
في الساعة العاشرة تقريبا دوى صوت مارغريت هاملتون في القصر.
كلارا!
كان الصوت حادا مشدودا لا يحمل نبرة الغضب المعتادة فقط بل شيئا آخر خوفا ربما.
أسرعت كلارا نحو المصدر قلبها يخفق دون سبب واضح. وجدت مارغريت واقفة في غرفة المجوهرات ظهرها مستقيم كعادتها لكن يدها كانت ترتجف وهي تشير إلى صندوق مفتوح.
قالت بصوت منخفض لكنه مشحون
القلادة غير موجودة.
اقتربت كلارا بحذر. رأت الصندوق المخملي الفارغ. كانت تعرف تلك القلادة جيدا زمردة كبيرة خضراء داكنة تحيط بها حبات ألماس صغيرة. إرث عائلة هاملتون وقطعة لا تقدر بثمن.
قالت كلارا بسرعة
ربما أخرجت للتنظيف سيدتي
التفتت مارغريت ببطء. نظرتها كانت باردة فاحصة وكأنها ترى كلارا لأول مرة.
لا أحد يلمس هذه القلادة دون علمي.
ساد الصمت. ثم أضافت
أين كنت هذا الصباح
أجابت كلارا بلا تردد
في المطبخ ثم في الطابق الأرضي. يمكنك سؤال أي شخص.
دخل آدم هاملتون الغرفة في تلك اللحظة وجهه مشدود هاتفه في يده. نظر إلى الصندوق ثم إلى أمه.
هل أنت متأكدة
بالطبع أنا متأكدة! صاحت مارغريت. ثم خفضت صوتها فجأة وأضافت وهناك شيء آخر.
التفتت أنظارهم جميعا إلى كلارا.
لم تقل مارغريت الاسم لكنها لم تكن بحاجة لذلك.
بعد أقل من ساعة كانت الشرطة في القصر.
وقف الضباط في غرفة الجلوس الفاخرة يسألون يسجلون ينظرون حولهم بنظرات لا تخلو من الشك. لم يكن هناك كسر ولا اقتحام. كل شيء كان في مكانه.
قال أحدهم
إذن نحن
شعرت كلارا بالبرد يسري في أطرافها.
اقترب منها ضابط آخر بنبرة مهنية جافة
سيدة ألفاريز هل لديك مانع أن ترافقينا للإجابة عن بعض الأسئلة
نظرت إلى آدم ثم إلى مارغريت. كان وجه آدم شاحبا مرتبكا. أما مارغريت فكانت تنظر بعيدا كأن الأمر لا يعنيها.
قالت كلارا بهدوء رغم ارتجاف صوتها
بالطبع لا. ليس لدي ما أخفيه.
لكنها حين خرجت من القصر رأت إيثان واقفا عند أعلى السلم يراقبها بعينين واسعتين غير فاهمتين. كان يحمل لعبته الصغيرة وضغطها بين يديه بقوة.
نظرت إليه وابتسمت له ابتسامة صغيرة محاولة أن تطمئنه.
لم تكن تعلم أن تلك النظرة ستكون بداية كل شيء.
لم تكن سيارة الشرطة تسير بسرعة ومع ذلك شعرت كلارا أن الطريق أطول مما يجب. كانت تنظر من النافذة الخلفية ترى الأشجار تصطف على جانبي الطريق المؤدي بعيدا عن التل بعيدا عن القصر وكأنها تنتزع من عالم إلى آخر دون أن يسمح لها بالتقاط أنفاسها.
حاولت أن تثبت يديها في حجرها لكن أصابعها كانت ترتجف. لم تكن خائفة من السجن بقدر خوفها من شيء أبسط وأقسى أن يصدقوا.
في غرفة التحقيق كان الضوء أبيض قاسيا يفضح أدق التفاصيل. جلست كلارا على الكرسي المعدني ظهرها مستقيم كما اعتادت في حضور مارغريت لكن لا أحد هنا يهتم بالانضباط.
قال الضابط وهو يقلب أوراقه
سيدة ألفاريز أنت تعملين لدى عائلة هاملتون منذ متى
أحد عشر عاما.
ولم تتهمي من قبل بأي شيء
أبدا.
رفع عينيه إليها.
هل دخلت غرفة المجوهرات خلال الأيام الماضية
هزت
لا. هذا غير مسموح لي.
لكن لديك بطاقة وصول للطابق العلوي.
للتنظيف فقط. ليس للغرف الخاصة.
سجل ملاحظته ثم صمت لحظة قبل أن يسأل السؤال الذي كانت تخشاه
هل تمرين بضائقة مالية
شعرت بالإهانة تلسعها لكنها أجابت بهدوء
مثل أي شخص يعمل بأجر يومي. لكن هذا لا يجعلني سارقة.
تبادل الضابطان نظرة سريعة. كانت تلك النظرة وحدها كافية لتفهم كلارا أن الأمور لا تسير في صالحها.
في المساء وجه لها الاتهام رسميا.
سرقة ممتلكات ثمينة من منزل مخدوميها.
كلمات بدت غريبة بعيدة كأنها تخص امرأة أخرى تشبهها قليلا فقط.
في الزنزانة المؤقتة جلست كلارا على السرير الضيق ظهرها إلى الحائط. رائحة المطهرات امتزجت برائحة الخوف. أغمضت عينيها وحاولت أن تتذكر تفاصيل حياتها قبل ساعات فقط القهوة الأرضيات اللامعة صوت إيثان وهو يضحك.
كيف يمكن لشيء صغير قطعة زمرد أن تهدم كل ذلك
في صباح اليوم التالي دخلت امرأة شابة إلى غرفة الزيارة. شعرها مربوط بعجلة تحمل ملفا سميكا وعيناها تتحركان بسرعة وكأنها تخشى أن يفوتها شيء.
أنا جينا. قالت وهي تمد يدها. متدربة في مكتب الدفاع العام. سأكون معك في هذه القضية.
نظرت كلارا إليها بشك.
متدربة
ابتسمت جينا ابتسامة خفيفة.
أعلم. ليس هذا مطمئنا. لكني الوحيدة المتاحة حاليا وأنا أصدقك.
توقفت الكلمة الأخيرة في الهواء. أصدقك.
شعرت كلارا بشيء يلين في صدرها.
جلستا معا ساعات طويلة. سردت كلارا يومها بالكامل خطوة بخطوة. لم تقاطعها جينا إلا لتدوين ملاحظة
قالت جينا في النهاية
لا يوجد دليل مادي. لا كاميرات
