بعد طلاقي، تأكّد زوجي السابق ومحاموه الأغنياء من أنني خسرت كل شيء
بعد طلاقي تأكد زوجي السابق ومحاموه الأغنياء من أنني خسرت كل شيء
أنا صوفيا هارتفيلد عمري 32 عاما وكنت غارقة حتى مرفقي داخل حاوية قمامة خلف قصر محجوز عليه عندما اقتربت مني امرأة ترتدي بدلة فاخرة.
عذرا هل أنت صوفيا هارتفيلد سألتني.
كنت أمسك بقطعة من ساق كرسي قديم ويداي مغطاتان بالأۏساخ بينما كان صوت طليقي يتردد في رأسي منذ ثلاثة أشهر ولا حد هيبص لست مفلسة ومشردة زيك.
نعم لا شيء ېصرخ عبقرية معمارية أكثر من تفتيش القمامة بحثا عن أشياء قابلة للبيع في السابعة صباحا من يوم ثلاثاء.
خرجت من الحاوية أمسح يدي ببنطالي المتسخ.
نعم أنا هي قلت. لو جاية تحجزي حاجة فهذه الساق الخشبية هي حرفيا كل ما أملك.
ابتسمت.
اسمي فيكتوريا تشين. أنا محامية وأمثل إرث تيودور هارتفيلد.
توقف قلبي عن النبض. العم تيودور. الرجل الذي رباني بعد ۏفاة والدي. الرجل الذي ألهم حبي للهندسة المعمارية. الرجل الذي قطع علاقتي بي عندما اخترت الزواج على حساب مسيرتي المهنية قبل عشر سنوات.
ټوفي عمك الأكبر قبل ستة أسابيع تابعت فيكتوريا. لقد ترك لك كل إرثه.
قبل ثلاثة أشهر كنت لا أزال من الطبقة المتوسطة. كان لدي منزل وزواج وشهادة في الهندسة المعمارية لم أستخدمها أبدا. جعل طليقي ريتشارد الأمر واضحا العمل غير ضروري.
أكفي لنعيش معا كان يقول وكأنها رومانسية وليس سيطرة.
عندما اكتشفت خيانته مع سكرتيرته انهار كل شيء. كانت الطلاق قاسېة. ريتشارد لديه محامون باهظو الأجر أما أنا فكان لدي المساعدة القانونية والأمل. حصل هو على المنزل السيارات المدخرات. حصلت أنا على حقيبة سفر ومعرفة أن عقد الزواج المسبق محكم وكلماته الختامية
حظا سعيدا في إيجاد من تريد شراء بضاعة تالفة.
لقد كنت أعيش على البحث في القمامة عن الأثاث وأعيد ترميم القطع في وحدة تخزين وأبيعها عبر الإنترنت. لم يكن الأمر رائعا لكنه كان لي.
أشارت فيكتوريا نحو. سيارة مرسيدس سوداء.
ربما يمكننا التحدث في مكان أكثر راحة.
نظرت إلى نفسي.
لست جاهزة للمرسيدس تماما.
أنت الوريثة الوحيدة لإرث قيمته 50 مليون دولار قالت بهدوء. السيارة تتحمل الغبار.
خمسون مليونا. الرقم لم يكن يتوافق مع عقلي.
تبعتها وأنا في حالة ذهول. سلمتني فيكتوريا ملفا أثناء القيادة.
ترك لك عمك منزله في مانهاتن مجموعة سياراته فيراري العقارات الاستثمارية والحصة المسيطرة في شركة هارتفيلد للهندسة المعمارية. قيمة الشركة
حدقت في صور القصر الذي رأيته في مجلة Architectural Digest. إرث هارتفيلدتحفة العم تيودورمنزل بني من خمسة طوابق يمزج بين أناقة العصر الفيكتوري والابتكار الحديث.
لابد أن هناك خطأ همست. لقد نبذني قبل عشر سنوات.
تغير تعبير فيكتوريا قليلا.
السيد هارتفيلد لم يخرجك أبدا من وصيته. كنت دائما المستفيدة الوحيدة. لكن هناك شرط بالطبع.
ما الشرط
يجب أن تتولي منصب الرئيس التنفيذي لشركة هارتفيلد للهندسة المعمارية خلال 30 يوما وأن تحافظي على المنصب لمدة عام على الأقل. إذا رفضت أو فشلت يذهب كل شيء إلى المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين.
ضحكت بمرارة.
لم أعمل يوما كمهندسة. تخرجت بعمر 21 وتزوجت بعمر 22. كان زوجي يظن أن تعليمي مجرد هواية لطيفة.
السيد هارتفيلد كان يأمل أن تعودي يوما إلى الهندسة المعمارية قالت فيكتوريا بهدوء. هذه طريقته ليمنحك الفرصة.
توقفت السيارة عند فندق بوتيك.
ستقيمين هنا الليلة. غدا سنسافر إلى نيويورك للقاء مجلس إدارة الشركة. لديك 29 يوما لتقرري.
نظرت إلى الملف بين يدي. صور للحياة التي تخليت عنها من أجل رجل تخلى عني. الحياة التي أرادها لي العم تيودور دائما.
سأفعلها قلت. متى نغادر
ابتسمت فيكتوريا.
الساعة الثامنة صباحا. احزمي خفيفا. كل ما تحتاجينه سيكون بانتظارك.
نظرت إلى كيس القمامة في الصندوق الخلفي الذي يحتوي على ممتلكاتي.
ثق بي لن تكون مشكلة.
كانت غرفة الفندق أفضل من أي مكان سكنت فيه منذ أشهر. وأنا أزيل الأۏساخ عن أظافري لمحت انعكاس نفسي. وجوه خاوية عيون مرهقة شعر يحتاج إلى العناية بشدة. هذا ما حولني إليه ريتشارد.
تذكرت عندما كنت بعمر 21 آخر سنة في مدرسة الهندسة المعمارية. كان ريتشارد يبلغ 32 ناجحا وساحرا. دخل معرضي حيث فاز تصميمي لمركز المجتمع المستدام بالمركز الأول. كان العم تيودور فخورا جدا.
ستغيرين العالم قال العم تيودور. العام القادم ستنضمين إلى شركتي. سنصنع التاريخ معا.
سمع ريتشارد قدم نفسه وأثنى على عملي ودعاني للعشاء. خلال ستة أشهر كنا مخطوبين. خلال ثمانية متزوجين.
رفض العم تيودور الحضور.
أنت ترتكبين خطأ قال لي عبر الهاتف. ذلك الرجل لا يريد شريكا يريد مجرد جائزة. أنت تختارين أن ټحبسي نفسك في قفص.
كنت غاضبة شابة غبية بحب.
أنت مجرد غيور لأنني اخترت طريقي.
لا قال بحزن. قلبي مكسور لأنك تتخلين عن كل شيء عملت لأجله. لكنك كبيرة الآن
لم نتحدث مرة أخرى. لا عندما أرسلت بطاقات عيد الميلاد ولا عندما اتصلت به في عيد ميلاده ال ولا عندما كنت أحتاجه أكثر.
كان ريتشارد مسيطرا منذ البداية. بدأ بأمور صغيرة اقتراح ألا أبحث عن وظائف.
خذي وقتك لتستقري في الحياة الزوجية.
ثم منعني من اجتياز امتحان الترخيص.
لماذا تضغطي على نفسك
عندما حاولت العمل الحر من المنزل تصميم إضافات للجيران كان ريتشارد يحدد رحلات مفاجئة مما يجعل من المستحيل الالتزام بالمواعيد النهائية. في النهاية توقفت عن المحاولة.
تمردي الوحيد كان الاستمرار في التعليم. دورات أونلاين مجلات هندسية محاضرات. عندما يسافر ريتشارد كنت أملأ دفاتر بالتصاميم التي لن أبنيها أبدا مشاريع لن أقدمها أبدا أحلام موجودة فقط على الورق.
وجدها ريتشارد مرة.
هذه هواية لطيفة قال بازدراء. لكن ركزي على الحفاظ على المنزل جميلا. لدينا الضيوف من عائلة جونسون.
طلبت خدمة الغرف أول وجبة حقيقية منذ أيام وبحثت عن شركة هارتفيلد للهندسة المعمارية على الإنترنت. كان الموقع أنيقا يعرض المباني حول العالممتاحف فنادق منازلكلها تحف للعم تيودور. وجدت سيرته الذاتية صورة له منذ سنوات شعره فضي ومهيب واقفا أمام متحف سياتل للفن الحديث. أشارت التسمية إلى أنه سبق ۏفاته زوجته إلينور ولم يكن له أطفال.
لكنني كنت مثل الابنة ذات يوم.
بعد ۏفاة والدي عندما كنت في الخامسة عشرة أخذني العم تيودور تحت جناحه. شجع اهتمامي بالهندسة المعمارية أخذني إلى مواقع العمل علمني رؤية المباني ككائنات حية. دفع تعليمي وآمن بموهبتي وقد تخليت عن كل ذلك من أجل رجل لم يكلف نفسه عناء معرفة موضوع رسالتي.
رن هاتفي.
فيكتوريا ستأخذك السيارة الساعة 800 صباحا. أحضري كل ما تملكينه. لن تعودي.
نظرت إلى كيس القمامة الذي يحتوي على ممتلكاتي حقيبة ملابس جهاز الكمبيوتر المحمول 17 دفترا مليئا بعشر سنوات من التصاميم. هذا كل شيء.
قضيت الليل أراجع تلك الدفاتر أرى تطوري. الأعمال المبكرة كانت تقليدية نسخا عن العم تيودور. لكن مع مرور السنوات وجدت صوتي الخاص. تصميم مستدام ممزوج بالعناصر الكلاسيكية. مبان خالدة ومبتكرة.
لم يعد رأي ريتشارد مهما. لم يكن مهما أبدا.
في الساعة 8 صباحا كنت في اللوبي مع كيس قمامتي ورأسي مرفوع. كانت فيكتوريا بالفعل في السيارة.
نمت جيدا سألت.
أفضل مما نمت منذ أشهر.
فماذا سيحدث في نيويورك
أولا إرث
لماذا يظنون أنني سأرفض
ابتسمت فيكتوريا.
لأنك لم تشتغلي في المجال من قبل. معظم الناس سيكونون مرعوبين.
لحسن
الحظ لست مثل معظم الناس. وللمعلومة أعرف الكثير عن الهندسة المعمارية فقط لم تتح لي الفرصة لممارستها.
عند صعودنا إلى طائرة خاصة لم أصدق نفسي. البارحة كنت في القمامة اليوم الدرجة الأولى إلى مانهاتن غدا سأدير شركة بملايين الدولارات.
كان للكون حس فكاهي عجيب.
ظهر أفق مانهاتن أثناء الهبوط. لم أكن هنا من قبل. كان ريتشارد يكره المدن يفضل الضواحي الهادئة حيث يمكنه السيطرة على بيئتنا. التفتت السيارة في شوارع لم أرها إلا في الأفلام ثم انعطفت إلى شارع تصطف فيه الأشجار.
وقف منزل هارتفيلد في منتصف الطريق. منزل بني من خمسة طوابق مهيب ومرحب في الوقت نفسه. واجهة فيكتورية أصلية مع لمسات حديثة ألواح شمسية متنكرة كقرميد السقف نوافذ زجاجية ذكية حدائق مصانة باحتراف.
مرحبا بك في منزلك قالت فيكتوريا.
وقفت امرأة في الستينيات على الباب مبتسمة بحرارة.
السيدة هارتفيلد أنا مارغريت. كنت مدبرة منزل عمك لمدة 30 عاما. توقفت. اعتنيت بك أيضا بعد ۏفاة والديك. ربما لا تتذكرينني جيدا. كنت صغيرة وحزينة. لكنني لم أنسك أبدا.
تذكرتها بشكل غامض. امرأة لطيفة كانت تتأكد أنني أتناول الطعام وكانت تجدني أبكي في مكتب تيودور.
مارغريت قلت وأنا أعانقها. شكرا لك على كل شيء حينها.
مرحبا بك يا عزيزتي. عمك لم يتوقف أبدا عن الأمل في عودتك.
كان الداخل مذهلا. زخارف أصلية ممزوجة بخطوط حديثة نظيفة أعمال فنية على كل جدار. أثاث مريح وعالي الجودة. لم يكن مجرد منزل بل بيان عن ما يمكن أن تكون عليه الهندسة المعمارية.
جناح عمك في الطابق الرابع قالت مارغريت وهي تقودني للأعلى. لكنه حول الطابق الخامس لاستوديو لك قبل ثماني سنوات.
توقفت عن المشي.
قبل ثماني سنوات لكننا لم نكن نتحدث.
ابتسمت مارغريت بحزن.
السيد تيودور لم يتوقف عن الإيمان بأنك ستعودين يوما ما. قال إنك موهوبة جدا لتظل مدفونة إلى الأبد. احتفظ بهذا المكان جاهزا لعودتك.
كان الطابق الخامس حلم أي مصممة. نوافذ ممتدة من الجدار إلى الجدار طاولات رسم ضخمة جهاز كمبيوتر باهظ أدراج مليئة باللوازم. على أحد الجدران لوحة تحتوي على رسم عرض تخرج الكلية. لمسته بلطف ودموعي
كان فخورا جدا بك قالت مارغريت
