طفل المليونير اقتحم المحكمة وقال جملة واحدة… قلبت القضية رأسًا على عقب!
ما زالت في يدها وشيء بارد انزلق في معدتها. غرفة المجوهرات لم تكن تفتح إلا نادرا وغالبا بوجود مارغريت نفسها. كانت غرفة صغيرة في الطابق العلوي خلف باب خشبي ثقيل تضم خزنة حديدية وأدراجا مخملية تحتوي على قطع لا تقدر بثمن.
اقتربت كلارا ببطء وكأن خطواتها قد توقظ شيئا نائما في الهواء. دفعت الباب قليلا فصدر صرير خافت. كان الضوء في الداخل مضاء.
وهنا عرفت أن الأمر خطير.
كانت الأدراج مفتوحة.
علب المخمل مبعثرة.
والخزنة مفتوحة.
لم تلمس شيئا. لم تتحرك. فقط وقفت تنظر وقلبها يدق بعنف وعداد الأسئلة ينهار في رأسها.
من دخل هنا
ومتى
ولماذا
تراجعت خطوة ثم خطوتين وخرجت من الغرفة وهي تحاول أن تبقي تنفسها طبيعيا. أول فكرة خطرت ببالها كانت أن تخبر مارغريت فورا. لكن قدميها لم تتحركا.
كانت تعرف تلك النظرة.
نظرة الاتهام الصامت.
نظرة أنت الأقرب إذن
سمعت صوت هاتف يرن في الطابق السفلي. كان آدم يتحدث صوته مرتفع قليلا يبدو متوترا. لم تنتظر انتهاء المكالمة. نزلت الدرج ببطء وكل درجة كانت كأنها حكم مؤجل.
سيد آدم قالت بصوت خافت.
التفت إليها وعلى وجهه ملامح انشغال.
نعم كلارا
باب غرفة المجوهرات مفتوح.
ساد صمت ثقيل.
أنهى المكالمة فورا.
ماذا تقصدين
كنت أنظف الطابق العلوي ولم يكن مغلقا.
صعدا معا. كلارا خلفه بخطوة كأنها تخشى أن يلتفت فجأة. وحين رأى المشهد تغير وجهه.
أمي! ناداها بصوت مرتفع.
دخلت مارغريت بعد دقائق ووقفت عند العتبة. لم تصرخ. لم تضع يدها على فمها. فقط نظرت طويلا ثم أغمضت عينيها ببطء.
الخاتم الزمردي قالت بهدوء مخيف. غير موجود.
التفتت عيناها مباشرة إلى كلارا.
هل دخل أحد غيرك إلى هنا اليوم
لا يا سيدتي أقسم
أنت وحدك من بقي في البيت طوال الصباح قاطعتها مارغريت.
شعرت كلارا أن الأرض تميد تحت قدميها.
أنا لم ألمس شيئا قالت وصوتها يرتجف. لم أكن لأفعل
بالطبع ستقولين ذلك ردت مارغريت ببرود.
آدم رفع يده.
أمي دعينا لا نتسرع.
لا أتسرع قالت. أنا واقعية.
وفي غضون ساعة كان المحقق في القصر.
جلس الجميع في غرفة الجلوس. كلارا على طرف الأريكة يداها متشابكتان بقوة وعيناها مثبتتان في الأرض.
تردد المحقق لحظة ثم قال بصوت منخفض
يتعلق الأمر بقضية اختطاف.
رفعت كلارا رأسها فجأة.
اختطاف
أومأ الرجل.
الخاتم الزمردي ليس مجرد قطعة مجوهرات. بداخله حجر مجوف يحتوي على ذاكرة رقمية. بيانات قديمة تسجيلات وأسماء.
تبادلت مارغريت وآدم نظرة سريعة.
أسماء من سأل آدم.
شركاء سابقين. صفقات لم تعلن. أموال لم تمر عبر الطرق القانونية.
ساد الصمت.
ثم قال المحقق
نعتقد أن الخاتم لم يسرق من أجل المال
نظر إلى كلارا.
في تلك اللحظة فتح باب القصر بعنف.
دخل إيثان ممسكا بشيء في يده.
جدتي! صاح. انظري ماذا وجدت في الحديقة!
تقدم وفتح كفه الصغيرة.
كان الخاتم الزمردي.
انحنى المحقق فورا.
أين وجدته
كان مدفونا قرب الشجرة الكبيرة قال إيثان. كنت أبحث عن ديناصور.
تجمدت مارغريت.
الشجرة همست. لكن لا أحد يذهب إلى هناك
تقدم آدم خطوة.
إلا أنت أمي.
التفتت الأنظار إليها.
أنت وحدك تعرفين مكان الحديقة الخلفية القديم قال بهدوء. وأنت وحدك من له مصلحة بإخفاء البيانات.
ارتجف صوت مارغريت.
كنت أحاول حمايتنا.
قال المحقق وهو يخرج الأصفاد
من القانون
وفي تلك اللحظة أدركت كلارا شيئا واحدا فقط
أنها كانت دائما خادمة في هذا البيت لكنها لم تكن يوما المذنبة.
غادرت القصر تلك الليلة والهواء بارد لكن
وللمرة الأولى منذ أحد عشر عاما
سارت دون أن تنظر خلفها.
النهاية.
