جلست بالخطأ في مقعد الدرجة الأولى فغيّر مليونير حياتها في دقائق!
المحتويات
وأنتم تعيشون هنا
أجاب أليخاندرو
اشتريت هذا البيت قبل خمس سنوات عندما بدأت مشاكل أبي الصحية كان يرفض العيش معي فكان هذا حلا وسطا استقلاله في البيت الرئيسي وطمأنينتي أنني قريب
سألته
هل تعيش هنا أنت
قال
لدي شقة في بريكل عندما أكون في ميامي للأعمال لكن لدي غرفة هنا لأبقى قريبا من أبي
وخلال الأسابيع التالية استقرت كاتالينا في روتين لم تكن تتخيل أنه ممكن في الصباح كانت تأخذ ماتيو إلى الحضانة التي رشحها أليخاندرو والتي اتضح بالصدفة أنها تقدم خصما خاصا لموظفي شركة دوران للتقنية ثم تعمل أربع ساعات في عيادة الدكتور كامبوس حيث كانت تطور الإنجليزية الطبية وتحافظ على مهاراتها وفي المساء تعتني بدون ألبرتو الذي اتضح أنه أكثر تعاونا مما توقعت
كان العجوز يعشق ماتيو ويصر على أن يقضي حفيده بالتبني وقتا في البيت الرئيسي وكان يقول كثيرا وهو ينظر إلى الطفل
هذا الرضيع لديه ابتسامة ألبرتو حين كان صغيرا
وكان يقصد ابنه
وأصبح أليخاندرو يزور والده أكثر مما كان يفعل سابقا في البداية ظنت كاتالينا أنه يشك في عملها لكنها أدركت تدريجيا أنه يستمتع فعلا بالوجود في البيت
قال لها دون ألبرتو ذات عصر بينما كان ماتيو يلعب في حجره
كان يأتي فقط أيام الأحد بدافع الواجب أما الآن فيأتي في منتصف الأسبوع يتعشى هنا ويساعدني في الحديقة لم أر ابني بهذه الراحة منذ ما قبل طلاقه
وفي ليلة بعد أن نام ماتيو وجدت كاتالينا أليخاندرو في مطبخ البيت الرئيسي يعد القهوة
قالت
لا تستطيع النوم
قال
اضطراب فرق التوقيت وصلت من المكسيك عصر اليوم
ثم ناولها كوبا
سألته
كيف كان أبيك اليوم
قال
بخير مستويات السكر أصبحت أكثر استقرارا منذ غيرنا وقت الدواء
قال أليخاندرو بإعجاب
هل كان هذا اقتراحك
قالت
تحدثت مع الدكتور كامبوس قال إن كثيرا من مرضى السكري يستجيبون أفضل إذا أخذوا الميتفورمين بعد الإفطار بدلا من قبله
نظر إليها أليخاندرو بنظرة تقدير وقال
أبي محق عندما يقول إنك مختلفة عن الممرضات اللاتي جئن قبل أنت لا تفعلين مجرد عملك
قالت كاتالينا
أنا فقط أقوم بعملي
قال
بل أكثر بالأمس رأيتك تساعدينه على استخدام مكالمة فيديو ليتحدث مع أخته في غوادالاخارا لم تفعل أي ممرضة سابقة ذلك
احمرت وجنتا كاتالينا خلال الأسابيع الماضية كانت قد لاحظت نظرات أليخاندرو حين يظن أنها لا تنتبه كانت هناك لحظات قرب حين يساعدها في تحميم ماتيو أو حين يطبخان معا عشاء دون ألبرتو
قالت كاتالينا ببساطة
أبوك سهل المحبة
سألها أليخاندرو
وكيف تسير دراستك لمعادلة الشهادة
قالت ببطء
بطيئة لكن جيدة أرسلت كل الأوراق لجهة التقييم قالوا إن العملية تستغرق بين ستة وثمانية أشهر
قال
هل تحتاجين مساعدة في شيء أعرف مترجمين معتمدين ومحامين للهجرة
قاطعته
لا
أومأ باحترام ثم سألها
هل أستطيع أن أسألك شيئا شخصيا كيف وضع شقتك في ميديين
توترت كاتالينا لم تكن قد ذكرت مشاكلها المالية
قالت
لماذا تسأل
قال
دون ألبرتو أخبرني أنك تتصلين بالبنك كل أسبوع هو قلق عليك
قالت محاولة إخفاء الحقيقة
أنا ملتزمة بالدفعات الأمر فقط معقد من هنا
لم تقل له إنها استنزفت معظم مدخراتها لتسدد أقساط الشهرين الأخيرين وأن البنك أعطاها مهلة ثلاثين يوما لتسوية التأخير
قال أليخاندرو
إن احتجت مساعدة
قاطعته بخشونة أكثر مما قصدت
لا أحتاج مساعدتك في ذلك أنت تفعل ما يكفي أصلا بدفعك لي جيدا مقابل رعاية أبيك
رفع أليخاندرو يديه كعلامة سلام وقال
لم أقصد إهانتك أنا فقط أهتم أن تكوني بخير
في تلك الليلة بينما كانت تضع ماتيو للنوم فكرت كاتالينا في الحديث كان في اهتمام أليخاندرو بها وفي نظرته إليها ما يجعلها تشعر بالانكشاف ليس انكشافا سيئا بل هشاشة
وبعد يومين بينما كانت ترتب أدوية دون ألبرتو وجدت ظرفا باسمها على مكتب العجوز فتحته فإذا فيه شيك بمبلغ كبير وملاحظة
لمصاريف معادلة الشهادة بمحبة ألبرتو دوران
ذهبت إليه في الحديقة وقالت
دون ألبرتو لا أستطيع قبول هذا
قال مبتسما
ولماذا لا هذا مالي أفعل به ما أشاء
قالت
هذا كثير
قال
هراء لقد أعطيت هذا البيت حياة جديدة ألبرتو يأتي أكثر وأنا أشعر بتحسن وذلك الطفل الجميل أسر قلوبنا جميعا
ثم أضاف بابتسامة ماكرة
ثم إن ابني لم يتحدث عن امرأة بهذا القدر منذ باتريسيا هل تصنعين المعجزات هنا
تسارع قلب كاتالينا وقالت
دون ألبرتو أنا ممرضتك فقط
قال
يا ابنتي عمري اثنان وسبعون عاما أعرف حين يكون الرجل واقعا في الحب
في ذلك المساء حين عاد أليخاندرو من اجتماع كانت كاتالينا تنتظره في الصالة والشيك بيدها
قالت بجدية
علينا أن نتحدث
انتقلت كاتالينا إلى شقة صغيرة في هياليه أصغر بكثير من بيت الضيافة لكنها كانت شقتها وجدتها غرفة واحدة في الطابق الثاني من مبنى وردي يحيط به جيران من كولومبيا وفنزويلا وكوبا يملؤون الجو بالسالسا والميرينغي كل عطلة
قالت لها جارتها إسبيرانثا وهي سيدة من بارانكيا لها ثلاثة أحفاد
يا ابنتي هل أنت متأكدة أنك لا تريدين أن أعتني بماتيو بينما تذهبين للعمل لقد ربيت خمسة أبناء وطفل آخر لن يزعجني
أجابت كاتالينا
أنت لطيفة جدا يا دونيا إسبيرانثا لكن لدي حضانة له
قالت الجارة
في كورال غيبلز لا بد أن ذلك يكلف ثروة
قالت كاتالينا وهي تكذب
لدي منحة
أما الحقيقة فكانت أن أليخاندرو دفع ستة أشهر مقدما قبل أن تغادر واحدا من التفاصيل التي اكتشفتها بعد مواجهتها معه
كانت قد مرت أربعة أشهر منذ تركت بيت عائلة دوران أربعة أشهر تعمل
سألها الدكتور كامبوس في استراحة
كيف تسير دراستك لامتحان الترخيص
قالت
جيد حصلت على تقييم الشهادات قالوا إن تعليمي يعادل بكالوريوس تمريض أمريكي
قال مبتسما
ممتاز وامتحان اللغة
قالت
قدمته الشهر الماضي ونجحت بدرجة عالية
قال
إذا لم يبق إلا الامتحان نفسه
قالت
نعم أدرس بالكتب التي أعرتني إياها ومع تطبيق على الإنترنت
ما لم تقله للدكتور كامبوس هو أنها كانت تدرس حتى الثانية فجرا بعد نوم ماتيو وأنها خسرت عشرة أرطال لأنها أحيانا تنسى أن تأكل وأنها باعت خاتم زواجها لتدفع رسوم الامتحان
قال لها الطبيب بلطف
يا كاتالينا أعرف أنك فخورة لكن إن احتجت مساعدة مالية لرسوم الامتحان
قاطعته
أنا بخير يا دكتور حقا
في تلك الليلة وهي تحضر العشاء في مطبخها الصغير رن الهاتف توقعت أن تكون لوسيا لكن الصوت الذي سمعته فاجأها
كاتالينا أنا أليخاندرو
تجمدت والملعقة في يدها وقالت بحدة
كيف حصلت على رقمي
قال
الدكتور كامبوس أعطاني إياه آمل ألا يزعجك
قالت بجمود
ماذا تريد
قال بصوت مكسور
أبي في المستشفى أصيب بنوبة قلبية أخرى هذا الصباح
انقبضت معدة كاتالينا
هل هو بخير
قال
مستقر لكنه يسأل عنك باستمرار عنك وعن ماتيو أرجوك أظن أنه سيشعر بتحسن لو رآك
في اليوم التالي بعد العمل ركبت كاتالينا حافلتين للوصول إلى المستشفى بدا دون ألبرتو صغيرا وهشا على السرير موصولا بأجهزة تصدر صفيرا خافتا
قال حين رآها تدخل
يا ابنتي كنت أعلم أنك ستأتين
قالت
كيف تشعر يا دون ألبرتو
قال
أفضل الآن لأنك هنا أين حفيدي بالتبني
قالت
في الحضانة جئت مباشرة بعد عملي
ضحك العجوز وقال
إذا لم تعودي تعتنين بالعجائز العبوسين
ضحكت كاتالينا رغم دموعها وقالت
أعمل في عيادة وأنا أدرس لمعادلة رخصتي كممرضة
قال دون ألبرتو
أحسنت كنت أعلم أنك أذكى من أن تمضي حياتك كلها تعتنين بي
جلسا يتحدثان ساعة أخبرها عن ممرضته الجديدة مهنية جدا لكنها لا تصنع فطائر الذرة مثلها وأخبرته هي عن دروسها وتقدمها
قال وهو يمسك يدها
هل تعرفين ما أكثر شيء أفتقده أيام الأحد حين نطبخ معا أنا وألبرتو وأنت وماتيو كان الأمر يبدو كأننا عائلة
قالت كاتالينا بصدق
أنا أيضا أفتقد ذلك
قال العجوز
ابني حزين جدا منذ رحيلك كاتالينا لا دعيني أتكلم أعرف أن ألبرتو فعل شيئا أزعجك لا أعرف التفاصيل لكنني أعرف ابني غالبا حاول إصلاح حياتك بالمال أليس كذلك
أومأت كاتالينا
قال دون ألبرتو
فعل ذلك طوال حياته حين مرضت أمه أحضر أفضل الأطباء في العالم لكنه لم يجلس معها يوما ليسألها
قالت كاتالينا
هذا لا يبرر أنه كذب علي
قال العجوز
لا لا يبرر لكنه لا يبرر أيضا أن تختفي تماما من حياتنا
ثم أغمض عينيه بتعب وقال
واعديني بشيء يا ابنتي إن حدث لي شيء لا تتركي ألبرتو وحيدا هو رجل طيب بقلب كبير لكنه لم يتعلم أن يعبر عن الحب إلا وشيك في يده
قالت كاتالينا
لا تقل هذا يا دون ألبرتو
قال بإصرار
وعديني
قالت
أعدك
بعد ثلاثة أيام كانت كاتالينا في الصف حين جاءها اتصال
مات دون ألبرتو في نومه بلا ألم أثناء قيلولة في حديقته المفضلة
كان العزاء في كنيسة صغيرة بكورال غيبلز جاءت كاتالينا ومعها ماتيو وهي ترتدي بدلتها السوداء الوحيدة بدا أليخاندرو محطما لكنه تماسك طوال المراسم وبعد الدفن في الاستقبال داخل البيت اقتربت منه كاتالينا
قالت
أعزيك في فقدك كان أبوك رجلا رائعا
قال أليخاندرو بصوت مبحوح
شكرا لأنك جئت كان حضورك يعني له الكثير ويعني لي الكثير
سألته
كيف تتحمل كل هذا
قال بصراحة
بصعوبة الأشهر الأربعة الماضية كانت أقرب ما نكون منذ سنوات والآن
لم يكمل لكنها فهمت
قالت كاتالينا
كان فخورا بك كان يقول ذلك دائما وكان يقول إنه لم ير ابنه سعيدا كما كان حين كنا نجتمع أيام الأحد
نظر إليها أليخاندرو بعينين ممتلئتين بالألم وشيء آخر لم تستطع تسميته
قالت
أعرف أنني أخطأت معك أعرف أنني كذبت بشأن بعض الأمور
قاطعها بسرعة
كاتالينا ليس اليوم اليوم جنازة أبي
قال وكأنه لا يستطيع كتمانها
لكن يجب أن تعرفي أنني لم أرد أبدا أن أؤذيك كل ما فعلته كان لأنني وقعت في حبك منذ الطائرة ولم أعرف كيف أتعامل مع ذلك دون أن أفسد كل شيء
انقطع نفس كاتالينا
قالت
لا يمكنك أن تقول لي هذا الآن
قال
ومتى إذن عندما يصبح الوقت متأخرا لقد فقدت أبي ولا أريد أن أفقدك أنت أيضا فقط فكري هل هناك احتمال أن نجرب من جديد لكن هذه المرة بصدق كامل دون أسرار
في تلك الليلة وحدها في شقتها وماتيو نائم بين ذراعيها بكت كاتالينا على دون ألبرتو وعلى ريكاردو وعلى الارتباك الذي في قلبها وعلى كل الخسارات التي حملتها في ثمانية وعشرين عاما لكنها للمرة الأولى منذ شهور بكت أيضا على شيء قد تربحه
بعد ستة أشهر من جنازة دون ألبرتو كانت كاتالينا في غرفة الاستراحة بمستشفى جاكسون ميموريال ترتدي الزي الأزرق الداكن الذي انتظرته طويلا كانت قد اجتازت امتحان الترخيص في محاولتها الثانية وأخيرا حصلت على رخصتها كممرضة مسجلة في فلوريدا
قالت لها زميلتها جيسيكا
كاتالينا هناك من يسأل عنك في الاستقبال
كان أليخاندرو
بدا مختلفا أنحف ومعه بعض الشيب الذي لم يكن سابقا لكن عيناه الخضراوان
قال بتوتر
مرحبا آمل ألا يزعجك أنني جئت إلى عملك
قالت
كيف عرفت أنني أعمل هنا
قال
الدكتور كامبوس أخبرني أنك حصلت على وظيفة كاملة
متابعة القراءة
