تحركي أيتها العاجزة
تحركي أيتها العاجزة!
تلك الكلمتان القاسيتان مزقتا هدوء الصباح.
تجمدت إميلي كارتر ذات الستة عشر عاما وتشبثت بعكازيها بقوة بينما كان ثلاثة فتيان من مدرستها تايلر وجيك وريان يتقدمون نحو موقف الحافلة.
كان صباحا باردا من صباحات أكتوبر في إحدى ضواحي أوهايو والضباب ما يزال يهبط منخفضا فوق الأرض.
اعتادت إميلي على النظرات بعد الحادث الذي تركها تعرج لكن القسوة كانت ما تزال توجعها بعمق.
ابتسم تايلر قائد المجموعة ابتسامة لاذعة وقال
قلنا لك تحركي هذا مكاننا.
خفضت إميلي عينيها متظاهرة بأنها لم تسمع وارتعشت يداها قليلا.
لكن تجاهل المتنمرين لم يكن يوما حلا.
فجأة مد ريان قدمه وأسقطها أرضا بينما كانت تحاول تعديل وضع عكازيها.
ارتطم جسدها بالإسفلت بقوة واحتكت ركبتاها بخشونة مع الأرض فشعرت بحرقة مؤلمة.
انفجر الفتيان ضاحكين.
ركل جيك أحد عكازيها بعيدا وقال باحتقار
مضحكة أراهن أنك تتظاهرين بالعرج لجذب الانتباه.
لسعت الدموع عينيها لكنها عضت على شفتيها كي لا يروها تبكي.
أما المارون فقد اكتفوا بخفض رؤوسهم وكأن ما يحدث أمامهم لا يعنيهم.
كان الألم أقل وطأة من الإهانة التي اشتعلت داخلها.
وبينما مدت يدها لتلتقط عكازها دوى الصوت
هدير عميق يشبه الرعد القادم من آخر الشارع.
ارتفع شيئا فشيئا حتى توقف حتى
التفت الجميع.
عشرات الدراجات النارية ظهرت عند المنعطف أضواؤها تشع وقطع الكروم فيها تلمع تحت الشمس.
واحدة تلو أخرى توقفت بجوار الموقف محيطة بالمكان كحلقة فولاذية.
خلال ثوان كان ما يقارب مئة دراج قد شكلوا طوقا حول المشهد.
اختفت ابتسامة تايلر تماما.
ماذا ما الذي يحدث قال بصوت مرتجف.
ترجل رجل طويل ذو لحية رمادية من على دراجته الهارلي.
كان يرتدي سترة جلدية سوداء كتب عليها
نادي فرسان الحديد نزع نظارته الشمسية وحدق مباشرة في إميلي ثم انحنى بجانبها بهدوء.
وقال بصوت دافئ يناقض هيئته الصارمة
هل أنت بخير يا صغيرتي
أومأت إميلي برأسها وهي ما تزال مذهولة لكن تلك الحركة الصغيرة بالكاد عبرت عن العاصفة التي كانت تهدر في صدرها. كان قلبها يخفق بسرعة غير مألوفة كأن صدرها قفص ضيق يحاول احتواء طائر مذعور يريد الانفلات. كانت يداها ترتجفان ليس فقط بسبب الألم أو السقوط أو الخدوش التي بدأت دماؤها تنضح على ركبتيها بل بسبب تلك النظرة النظرة التي رأت فيها للمرة الأولى شخصا يقف لأجلها بلا خوف بلا تردد بلا حسابات.
وقفت أمامها كتلة بشرية من الجلد والحديد والهيبة. الرجل الذي وقف لحمايتها كان مختلفا عن كل رجال العالم الذين مروا أمام عينيها في ستة عشر عاما. لم يكن معلما ولا شرطيا ولا قريبا
وقف شامخا فوق الفتية وكأنه جبل خرج من الأرض للتو يحمل على كتفيه صلابة الزمن وقسوة الطريق. لم تكن هي وحدها من أحس بذلك فالمتنمرون أنفسهم شعروا بأن الأرض ضاقت بهم حين رأوه.
انخفض صوته حتى أصبح عميقا حازما لا يشبه أي صوت سمعته من قبل وهو يقول
لا أحد وأعني لا أحد يمد يده على هذه الفتاة مرة أخرى.
كانت الكلمات بطيئة مدروسة ثقيلة كأن كل حرف فيها يحمل وزنا من الرعد. ارتجفت الأجساد أمامه حتى الهواء تغير وكأن الشارع نفسه استقام احتراما له.
تجمد المتنمرون في أماكنهم تايلر وجيك ورايان أولئك الذين كانوا قبل لحظات يضحكون ويهينون ويحطمون معنويات فتاة لا تملك إلا أن تتظاهر بالقوة.
الآن لم يبق في وجوههم شيء من الجرأة السابقة. تلاشت ابتساماتهم وبهتت نظراتهم وظهر الخوف الحقيقي الخوف الذي لا يستطيع طفل في عمرهم إخفاءه مهما حاول.
وراء الرجل بدأ المزيد من سائقي الدراجات يترجلون واحدا تلو الآخر. كانوا أشبه بصف من المحاربين الذين خرجوا من زمن آخر جلود سوداء سترات مرقعة بشعارات النادي خوذ لامعة تعكس أشعة الشمس أحذية ثقيلة تخط الأرض بخطوات مدروسة. وقفوا صفا طويلا
دوى صوت أحد المحركات بقوة فارتد صداه في الشارع. لم يكن صوتا عاديا بل هديرا يحمل رسالة غير منطوقة
نحن هنا ولن نسمح لأحد أن يمسها.
حتى الطيور التي كانت على الأسلاك الكهربائية رفرفت مبتعدة من شدة الصوت وكأنها شعرت بأن حدثا غير عادي يجري في الأسفل.
أشار مايك هامر لوسون رئيس النادي الرجل الذي يخشى اسمه في نصف الولاية ويحترمه النصف الآخر بإصبعه نحو تايلر. كانت الإشارة بسيطة لكنها جعلت الصبي يقفز خطوة للخلف بلا إرادة.
قال مايك بصوت يقطع الهواء
أتظن أن من المضحك أن تسقط فتاة مرت بما لن تستطيع تحمله أنت يوما
اقترب خطوة. كان الظل الذي يرسمه جسده على الأرض أكبر من الظل الذي يرسمه أي رجل عادي.
اسمع يا فتى القوة الحقيقية ليست في إيذاء الناس بل في حمايتهم.
ساد صمت ثقيل صمت لم يعد فيه مكان للضحك أو السخرية أو الكلمات. حتى السيارات العابرة خفضت سرعتها لتتابع المشهد. بعض السائقين فتحوا نوافذهم وأطلوا بوجوه مذهولة. امرأة كانت تسير كلبها توقفت تماما. رجل كان يركض صباحا وقف وهو يلهث ونسي كل شيء إلا ما يراه أمامه.
كان هناك شيء مقدس يحدث في الشارع شيء يشبه العدالة حين تأتي في الوقت المناسب.
ابتلع