ابنة في الرابعة عشرة كشفت سر زوج أمها قبل فوات الأوان
المحتويات
سارة تهمس
لن يتركنا أليس كذلك
أجبتها بعد تنهيدة طال خروجها
لا لن يفعل. سيبحث عنا. وسيحاول قلب الحقائق لصالحه.
نظرت إلى الطريق الممتد أمامي وشعرت بأن داخلي تغير.
الخوف الذي كان يملأ صدري منذ دقائق بدأ يتحول إلى شيء جديد.
شيء أبطأ أعمق أقسى.
غضب هادئ لكنه صلب. غضب امرأة لم تعد مستعدة للوقوع فريسة.
لم أكن أتخيل يوما أن حياتي ستنقلب إلى معركة صامتة كهذه معركة لا يسمع فيها صوت رصاص بل تدار بالهمسات وبالخطوات الخفيفة وبقلب يرتجف كلما لامس الحقيقة. كنت أعلم أن ما نحتاجه لم يعد مجرد كلام لم تعد عاطفتي ولا خوفي ولا شكواي كافية لإقناع أحد.
قلت بصوت ثابت رغم أن صدري كان يرتجف من الداخل
نحن بحاجة إلى دليل دليل لا يمكن إنكاره.
كنت أسمع كلماتي وكأن غيري ينطقها. شيء ملموس مادة ورقة أثر شيء يمكن للشرطة أن تراه لا أن تسمعه فقط. الكلمات تنسى تشوه تقلب ضدك. أما الدليل فصمام حياة. كنت أعلم أن ريتشارد ذكي بما يكفي ليظهر نفسه في صورة الزوج المثالي القلق المخلص الرجل الذي يحب زوجته وابنته حبا أعمى. وقد يستخدم هذا الحب المصطنع ليدفن الحقيقة ويدفننا معها.
نظرت إلي سارة عيناها واسعتان تحملان مزيجا من الذهول والاعتراض
هل تقصدين أننا سنعود
أومأت ببطء وكأن رأسي يقاوم الحركة
نعم يا سارة سنعود.
شهقت ابنتي وكأن الهواء رفض دخول صدرها
أمي! هذا جنون! لقد هربنا للتو ونجونا من أن تشربي ذلك الشاي! إن عدنا الآن قد لا نخرج مرة ثانية!
هنا تغير صوتي. لم أعد أمها الخائفة أصبحت امرأة مضطرة للدفاع عن حياتها وحياة ابنتها
اسمعيني جيدا يا سارة لو هربنا الآن بلا دليل فسيروي للعالم قصة مختلفة. سيقول إنني مررت بنوبة هستيريا وإنني خطفتك من البيت وإنني غير متزنة وربما خطر على نفسي وعليك.
ثم
لن أسمح له بأن يعيدنا إليه مكبلتين بالحكايات الواهية. نحن بحاجة إلى شيء يكسر قناعه أمام الجميع.
ضغطت على عجلة القيادة بقوة حتى شعرت بالألم يصعد إلى معصمي لكنني لم أحرك يدي. قلت بمرارة
أحيانا يا سارة يكون الهروب بلا سلاح أسوأ من مواجهة العدو بسلاح واحد. دليل واحد قوي قد يكون الفرق بين أن نبقى ضحيتين للأبد أو أن ننجو للأبد.
ساد الصمت داخل السيارة كأن الهواء يخشى لمس أفكارنا. نظرت إلى ابنتي فرأيتها تهز رأسها ببطء ليست اقتناعا كاملا بل استسلاما لشجاعة لم نعد نملك رفاهية التهرب منها.
قالت بصوت خافت ولكنه حاسم
حسنا ما خطتك
تنفست بعمق كمن يوقع عقدا مع القدر
سنعود وكأن شيئا لم يحدث. سأقول إنني خرجت إلى الصيدلية لأحضر دواء أقوى للصداع وأن الألم بدأ يخف. أنت ستقولين إنك متعبة وتشعرين بصداع وستصعدين إلى غرفتك.
نظرت إليها نظرة أم تستودع روحا لا تعوض
لكنك لن تذهبي إلى غرفتك بل إلى مكتبه. تبحثين عن الزجاجة أو أي مادة غير واضحة عن ورقة فيها توقيتات أو ملاحظات بخطه. لا تلمسي شيئا بيدك. فقط التقطي صورا. إن شعرت أنه قادم
رفعت هاتفي
ترسلين لي رسالة واحدة فقط الآن.
تنهدت سارة لكن تلك الشرارة التي ظهرت في عينيها جعلتني أدرك أنها لم تعد طفلة.
حسنا يا أمي سنفعلها.
وحين ظهرت منازل الحي أمامنا شعرت بضربات قلبي ترتفع إلى صدغي. أوقفت السيارة أمام البيت ذلك البيت الذي يعرف كل أسرارنا وكل صرخاتنا الدفينة. بدا هادئا مطمئنا كأنه ليس مسرحا لجريمة مؤجلة.
همست دون وعي
يا رب
ثم التفت إلى سارة
جاهزة
هزت رأسها رغم أن يديها كانتا ترتجفان بشدة.
دخلنا.
استقبلتنا رائحة الطعام وضحكات الرجال من غرفة الجلوس. أطباق مرتبة موسيقى خفيفة مظهر أسرة مثالية.
رآنا ريتشارد فتوقف عن الحديث للحظة ثم ارتسمت على وجهه تلك الابتسامة التي تعلم أن يضعها بسهولة شديدة ابتسامة القلق الرقيق.
ها أنتما هل تشعرين بتحسن يا هيلين
شعرت بجسدي يتجمد تحت لمسته لكنني أجبرت نفسي على الابتسام
أفضل قليلا اشتريت دواء أقوى وبدأ مفعوله.
التفت إلى سارة وهو يهز رأسه كأب عطوف
وأنت يا صغيرة ما زلت شاحبة.
خفضت رأسها كما اتفقنا
أشعر بصداع أيضا أظنني بحاجة للاستلقاء قليلا.
أومأ ريتشارد بطيبة مصطنعة
بالطبع يا عزيزتي. اذهبي واستريحي لا داعي لأن تضغطي نفسك.
راقبتها وهي تصعد الدرج خطوة خطوة حتى اختفت خلف الباب.
ثم التفت إليه
هل فاتني الكثير
ضحك بخفة وهو يقودني نحو الضيوف
لا ما زلنا في البداية. بالمناسبة أعددت لك الشاي الخاص الذي تحبينه. وصفة جديدة من صديق لي. تركته في المطبخ حتى لا يبرد.
هذه الجملة كانت بالنسبة للجميع جملة عادية.
لكن بالنسبة لي كانت كأنه قال أعددت لك ما سينهي كل شيء.
غريزة الحياة صرخت داخلي
لا تلمسي ذلك الشاي.
ابتسمت سريعا
ربما لاحقا. أريد أن أبدأ بالماء أولا مع الدواء.
وأخذت أراقبه وأنتظر.
حتى جاء الاهتزاز في هاتفي كالصفعة.
رسالة واحدة.
كلمة واحدة الآن.
اهتز الهاتف في يدي فشعرت وكأن الأرض تميل تحت قدمي. نظرت إلى الشاشة فرأيت الكلمة التي كنا نخشاها الكلمة التي تعني أن الوقت انتهى وأن الخطر صار يزحف نحونا بلا تردد
الآن.
زفرت ببطء كي لا يظهر الاضطراب على ملامحي ثم التفت toward الضيوف بابتسامة مجاملة
عذرا علي أن أطمئن على سارة. يبدو أن الصداع أرهقها.
بادر ريتشارد كعادته ليظهر أمامهم بصورة
دعيني أذهب أنا
قاطعته برفق ولكن بحزم
لا داعي سأصعد سريعا.
ثم غادرت قبل أن يفتح فمه ثانية. كنت أشعر بأن نظراته تطارد ظهري وأنا أصعد الدرج كأنه يحاول قراءة نيتي. كأنه يشعر بأن شيئا ما انكسر في مخططه.
دفعت باب غرفة سارة فدخلت فوجدتها واقفة قرب النافذة وجهها أبهت من الثلج.
همست بصوت متوتر
ماذا حدث هل صعد هل رآك
هزت رأسها بسرعة ولكن شفتيها كانتا ترتجفان
لا لكنه كان على وشك الصعود. سمعت خطواته فهربت إلى هنا قبل أن يصل. لكن
سكتت ثم مدت يدها المرتعشة نحوي بورقة وصور في الهاتف.
وجدتها يا أمي الزجاجة.
اقتربت منها خطوة خطوة كأنني أمشي باتجاه قدر محتوم.
أين كانت
في الدرج الأوسط من مكتبه تحت مجموعة أوراق. زجاجة صغيرة بنية بلا أي ملصق ولا اسم ولا شيء. التقطت لها صورا ومعها هذه الورقة.
ناولتني الهاتف لأرى.
ورقة بخط يده واضحة حاسمة لا لبس فيها.
أرقام.
مواعيد.
خطة كاملة لجريمة كاملة.
1030 وصول الضيوف
1145 تقديم الشاي لهيلين
1150 تبدأ الأعراض بالظهور
1210 الاتصال بالإسعاف
وبأسفل الصفحة
سيكون الوقت قد فات.
ارتجفت أصابعي. شعرت كأن الهواء اختفى من الغرفة وصار صدري يطلب أنفاسا لا تجد طريقها.
كيف يكتب هذا ببرود
كيف يخطط لقتلي بهذه الدقة
كيف يخطط لحظة انهياري ولحظة طلبه للنجدة ولحظة إعلان موتي
قبل أن أستوعب الصدمة انطلقت خطوات ثقيلة في الممر.
تلتها حركة مفتاح يدخل في ثقب الباب من الخارج.
ثم صوت احتكاك المعدن بالدوران.
شهقت سارة وهمست في ذعر
لقد أغلق الباب!
ركضت نحو الباب وحاولت تدوير المقبض لكنه لم يتحرك.
كان مغلقا بالفعل.
ثم جاء صوته من خلف الباب ناعما هادئا لكنه يخفي شيئا يثير الرعب
هيلين سارة هل أنتما بخير لماذا أغلقتم الباب
تداركت نفسي بسرعة
كل
سكت لحظة لحظة طويلة كأنه يختبر نبرة صوتي.
ثم قال بنبرة متكلفة اللطف
أنتما
متابعة القراءة
