اتصل بي حفيدي في الخامسة صباحًا وقال

السيدة فوستر سأطرح سؤالا مباشرا 
هل تعتقدين أن زوجة ابنك قد تكون متورطة في تزوير سند الملكية
قبل أن أجيب فتح الباب 
دخل توم وجهه قاتما 
أليكسا ابنك هنا يصر على رؤيتك 
روبرت
دعيه يدخل 
لقد أحضر محاميا أليكسا يقولان إنه لا يجب أن تجيبي عن أي سؤال دون محامي يمثلك 
هبط قلبي 
ولماذا أحتاج إلى محام أنا الضحية هنا 
تبادل توم وميرك نظرات قصيرة 
قالت المحققة بحذر 
هناك بعض التعقيدات السيدة فوستر سند الملكيةإن كان مزيفايحمل توقيعك والضحية رايتشل موريسون تعمل في سجلات المقاطعة ولديها وصول للوثائق الرسمية 
وحفيدك الذي حذرك من القتل هارب 
من الممكن أن يفسر البعض هذا على أنك مشاركة في مخطط ما انتهى بشكل سيئ ربما أنت وداني ورايتشل عملتم معا وحدث شيء 
ضربني الاتهام كصفعة حقيقية 
هذا جنون لماذا أزور سندا لأعطي ممتلكاتي لشخص آخر
قالت ميرك بصوت منخفض 
إلا إذا لم تكوني تعطينه حقا
بل تحاولين توريط شخص آخر زوجة ابنك ربما 
لا مستحيل 
لن أفعل ذلك أبدا 
فتح الباب مجددا واقتحم روبرت الغرفة يرافقه رجل نحيف في بدلة فاخرة 
أمي لا تقولي كلمة أخرى 
كان روبرت شاحبا شعره غير مرتب ربطة عنقه مفكوكة 
هذا بيتر ميتشل محامي دفاع جنائي سنغادر الآن 
روبرت لست بحاجة لمحامي دفاع 
لم أفعل شيئا 
أمي امرأة قتلت الشرطة تظن أن داني متورط وفانيسا أخبرتني بشأن سند الملكية هذا 
علينا حماية أنفسنا 
نحمي أنفسنا من ماذا
تقدم المحامي بخطوات محسوبة حذاؤه اللامع غريب وسط أرضية المركز الباهتة 
السيدة فوستر أنصحك بشدة بالتوقف عن الكلام دون مستشار قانوني 
ثم التفت لتوم وميرك 
أيها الضابطان سننهي هذا الآن ما لم توجهوا اتهاما رسميا لعميلتي 
قال توم بتوتر 
أليكسا حرة في المغادرة لكننا سنحتاج التحدث معها مجددا 
وأثناء اصطحاب ميتشل لي خارج الغرفة التقت عيناي بعيني المحققة 
كانت تحدق بي بنظرة لا أستطيع فك شفرتهاهل هي شك فضول أم شيء أكثر حدة
في ساحة الانتظار أمسك روبرت بذراعي 
أمي في ماذا ورطت نفسك
أنا سحبت ذراعي 
روبرت أنا لم أفعل شيئا شخص ما حاول قتلي هذا الصباح المرأة التي ماتت ماتت لأنها كانت ترتدي معطفا يشبه معطفي 
هذا جنون من قد يرغب بقتلك
نظرت إليه مباشرة 
هل كنت تعرف شيئا عن سند الملكية ذاك الذي يفترض أنه ينقل المزرعة إليك وإلى فانيسا
شحب وجهه 
ماذا
لا أي سند
السند المسجل قبل ثلاثة أسابيع في سجلات المقاطعة ويحمل توقيعي وينقل مزرعتي إليك 
هذا مستحيل أنا لم
توقف تغيرت ملامحه 
كأن قطع أحجية بدأت تتشابك خلف عينيه 
فانيسا 
فانيسا ماذا
كانت تضغط علي منذ أشهر لإقناعك بالبيع تقول إن المزرعة تقع على أرض تطوير ممتازة وأننا قد نجني الملايين إذا قطعناها لمخططات سكنية 
رفضت 
قلت لها إنك لن توافقي لكنها واصلت الضغط 
مرر يده عبر شعره بدا أصغر من عمره الأربعين 
أتعتقدين أنها قد تزور فعلا
قلت بصوت ثابت 
زوجتك كانت تراقب موقع الجريمة هذا الصباح يا روبرت 
كانت متوقفة أسفل الطريق تراقب فقط 
وعندما رأتني
هربت 
قاطعه بيتر ميتشل 
السيدة فوستر السيد فوستر أرى أنه من الأفضل أن تتابعا هذا الحديث في مكان أكثر خصوصية ومن الأفضل لكما الامتناع عن إطلاق أي اتهامات قبل أن نعرف كل الحقائق 
قادني روبرت إلى المنزل صامتا بدا البيت الريفيبجانبه الأبيض وسقفه الأخضر وصندوق البريد نفسه الذي رسمه فرانك منذ سنوات بخط اليد FOSTER FARMمختلفا somehow وكأني أراه لأول مرة 
كان هناك من يريد انتزاع هذا المكان مني 
وقد قتل من أجله 
أو حاول 
وعندما دخلنا الممر رأيت سيارة أخرى متوقفة قرب الحظيرة 
سيارة فانيسا البيضاء اللامعة تلمع على الثلج المتسخ كأنها مفترس يستريح 
ما الذي تفعله هنا قال روبرت بصوت مشدود 
وجدناها في مطبخي تقلب في أدراج خزانة الملفات 
ماذا تفعلين بحق الجحيم صاح روبرت 
استدارت فانيسا بسرعة مندهشة شعرها الأشقر المرتب بالكامل لم يتحرك ولو بوصة ومكياجها كامل رغم أن الوقت ما زال مبكرا كانت دائما جميلة بذلك الشكل المحسوب كصفحة إعلان عن النجاح البرجوازي 
روبرت أنا فقط كنت أبحث عن أوراق قد تساعد والدتك 
مستندات قانونية نماذج تأمين أي شيء يثبت أنها لم توقع على صك التنازل 
عن طريق اقتحام بيتها والبحث في أوراقها الخاصة قال روبرت فانيسا هذا ليس مساعدة 
رفعت ذقنها لدي مفتاح والدتك أعطتني إياه منذ سنوات للطوارئ 
تقدمت خطوة مثبتة صوتي حتى لا يرتجف 
فانيسا هل زورت توقيعي على صك الملكية
تغيرت ملامحها فورا 
انشق قناع القلق كاشفا عن شيء بارد معدني لا إنساني تقريبا 
بالطبع لا كيف تجرؤين على اتهامي بعد كل ما فعلته لهذه العائلة وكل محاولاتي لجعلك تتخذين قرارات عقلانية 
قرارات تساعدني قلت 
أم تساعدك أنت
أليكسا أنت مصابة بجنون الارتياب هذا المزرعة عبء عليك كنت أحاول حمايتك من نفسك 
عن طريق سرقة ممتلكاتي
لم أسرق شيئا ارتفع صوتها هشا كزجاج ينكسر 
لكن ربماأقول ربماإن كان أحدهم قد زور هذا العقد فقد كان يحاول أن يخدمك هذا المكان ينهار أنت تنهارين 
كم يلزم قبل أن تسقطي من على الدرج وتموتي وحدك ويبقى جثمانك أياما قبل أن يعثر عليك أحد
أمسك روبرت بذراعها 
فانيسا توقفي 
نفضت ذراعها بقسوة 
لا لن أتوقف أحدهم يجب أن يقول الحقيقة هذه المزرعة كطوق نجاة تتمسكين به لكنها في الحقيقة مرساة تغرقك 
وتغرقنا جميعا 
اخرجي قلت بهدوء 
ماذا
قلت اخرجي من بيتي الآن 
ضيقت فانيسا عينيها 
حسنا لكن عليك أن تعرفي يا أليكسا أن هذا الصك قانوني وملزم 
رأيت الأوراق بنفسي هذا الصباح في سجلات المقاطعة توقيعك موثق مشهد عليه سواء تذكرين أنك وقعت أم لافقد فعلت 
وفي مونتانا إذا نفذ صك الملكية بشكل صحيح فهو ساري حتى لو ادعى الموقع أنه لم يفهم ما كان يوقع عليه 
سألها روبرت ببطء 
وكيف تعرفين كل هذا
ابتسمت ابتسامة حادة كالسكين 
لأني بحثت عنه طبعا أنا أعمل في العقارات تذكر أعرف قوانين الملكية 
بعد أن غادرت جلس روبرت على الكرسي عند طاولة المطبخ رأسه بين يديه 
أنا آسف يا أمي 
لم أكن أعلم أقسم أني لم أعلم 
صدقته كان روبرت دائما سهل التأثر ينساق خلف الشخص الأقوى لكنه لم يكن شريرا 
كان والده يمزح دائما روبرت ولد بلا عمود فقري ينحني مع أول هبة ريح 
قلت يجب أن نجد داني 
الشرطة تبحث عنه وهذا ما يخيفني 
روبرت داني اتصل ليحذرني 
لقد أنقذ حياتي لكنه هرب الآن وهذا يعني أنه خائف من أمر ما أو من شخص ما 
اهتز هاتفي 
رسالة من رقم مجهول 
جدتي أنا آسف لم أكن أعرف أن الأمر سيصل إلى هذا الحد قابليني عند الطاحونة القديمة عند منتصف الليل تعالي وحدك هم يراقبونك 
أريتها لروبرت فازداد شحوبه 
لا يمكنك الذهاب 
قد تكون فخا 
إنه داني 
أنت لا تعرفين ذلك قد يكون أي أحد 
لكنني كنت أعرف 
لأن الرسالة انتهت بعبارة لا يعرفها