صرخ: ماذا تفعلين بأطفالي؟ ثم انكشفت الحقيقة التي غيّرت حياته إلى الأبد!
قانونيًا عن الدولة.
قالت مارسيلا، بابتسامة لا تصل إلى عينيها:
– آمل أن تكون مستعدًا لتفعل الصواب من أجل هذين الطفلين، يا توماس.
قال توماس:
– عن ماذا تتحدثين؟
تقدّم الممثل القانوني، ومدّ إليه ملفًا رسميًا:
– السيد ريفاس، تلقّينا بلاغًا عن إهمال بحق طفلين وتعريضهما لرعاية غير مؤهلة. لدينا أمر قضائي لتقييم ظروف حياة القاصرين نيكولاس وغايل ريفاس.
شعر توماس كأن الأرض تنشق تحت قدميه. فتح الملف وقرأ اتهامات أفقدته النفس: أب غائب عاطفيًا، تعريض الطفلين لطاقم منزلي بلا تحقق كافٍ، إهمال بروتوكولات طبية… وكل ذلك موقّع من الدكتورة مارسيلا إيبانيس بوصفها شاهدًا مهنيًا.
قال توماس:
– هذا سخيف!
قاطعته مارسيلا:
– طفلاك تحت رعاية موظفة منزلية بلا مؤهلات، توماس. أعلم أن الأمر صعب، لكن عليك أن تفكر بما هو أفضل لهما، لا بما هو أريح لك.
كان موظفو الخدمات قد دخلوا وصعدوا الدرج. تبعهم توماس، وقد بدأ الذعر يعلو في صدره كسمٍّ بطيء.
وجدوا أنخيلا في غرفة التوأمين تقرأ لهما قصة، بينما كانا يلعبان بهدوء. كان المشهد سلامًا خالصًا.
قال أحد الموظفين:
– سيدتي، نحتاج أن تبتعدي عن المنطقة بينما نقيم وضع الطفلين.
نظرت أنخيلا إلى توماس بعينين تفهمان كل شيء. كانت تعلم أن هذه اللحظة ستأتي.
قالت بهدوء:
– حسنًا.
ثم مرّرت يدها على خدّي نيكولاس وغايل، كوداع أخير.
– سيكون كل شيء بخير.
لكن ما إن ابتعدت عن السريرين حتى انفجر التوأمان في بكاء لم
حاول الموظفون تهدئتهما، لكن البكاء ازداد. تقدّمت مارسيلا بابتسامتها المهنية:
– هذا طبيعي. الطفلان مرتبكان بسبب رابط غير سوي. مع الوقت، وتحت الرعاية المناسبة، سيتعلمان روابط صحية.
لكن الطفلين لم يهدآ.
لم يحتمل توماس. زأر بصوتٍ أسكت الجميع:
– يكفي! اخرجوا من بيتي، كلكم!
اعتدل الممثل القانوني:
– سيدي، إن لم تتعاون مع التقييم، فقد نضطر إلى…
قاطعه توماس، بعينين مشتعلة:
– لن يأخذ أحد أطفالي إلى أي مكان.
وقف بين الموظفين والسريرين، ذراعاه ممدودتان كجدار. وفي تلك اللحظة تغيّر شيء داخله. لأول مرة في حياته لم يكن يحسب المخاطر، بل يحمي طفليه بغريزة أب لا تفاوض.
قالت مارسيلا بلهجة متعالية:
– توماس، أنت تتصرف عاطفيًا. هذا ليس ما كانت كلارا تريده.
قال توماس ببرود قاسٍ:
– لا تجرؤي أن تذكري اسم زوجتي.
وأخرج رسالة كلارا من جيبه، ولوّح بها أمام وجه مارسيلا:
– أعرف الحقيقة. أعرف أنها حذرتني منك، وأعرف بالضبط ما تحاولين فعله.
شحبت مارسيلا. لأول مرة تصدّع قناعها.
قالت:
– لا أعرف عمّا تتحدث.
صرخ توماس:
– كلارا كانت تعرف أنك تريدين سرقة أطفالي، وهذه الرسالة تثبت!
وبدأ يقرأ بصوتٍ مرتعش من الغضب والألم:
– «احذر مارسيلا. بدأت تتصرف بغرابة. كانت تلمّح إلى أنها قد تتولى أمر الطفلين…»
تبادل موظفو الخدمات النظرات في ارتباك. عبس الممثل القانوني
– دكتورة إيبانيس، هل لديك تعليق؟
حاولت مارسيلا أن تستعيد رباطة جأشها، لكن شيئًا متوحشًا ظهر في عينيها:
– كلارا كانت تحت أدوية قوية، لم تكن في وعيها. أنا فقط أحاول حماية الطفلين من أب غير مستعد…
قطع الكلام صوت ليس صوت توماس، بل صوت أنخيلا من باب الغرفة، ووجهها قد تبدّل غضبًا للحق.
قالت:
– كاذبة. لقد ضايقتِ السيدة كلارا أشهرًا. كنتِ تتصلين بها طوال الوقت، تظهرين في المستشفى بلا دعوة، تقولين لها إن السيد توماس سيتركها. كنتُ هناك، رأيتُ كل شيء.
قالت مارسيلا باحتقار:
– موظفة منزلية ليست شاهدة موثوقة.
قالت أنخيلا:
– لكن هذا موثوق.
وأخرجت من جيبها جهاز تسجيل صغيرًا.
– كانت السيدة كلارا خائفة من تصرفاتك، وطلبت مني أن أسجّل.
ضغطت زر التشغيل، وامتلأت الغرفة بصوت كلارا، واضحًا قويًا، كأنه يأتي من وراء الغياب:
– «أنخيلا، أنا قلقة من مارسيلا. جاءت اليوم إلى المستشفى مرة أخرى دون أن أطلبها، وحين أخبرتها أننا اخترنا أسماء الطفلين غضبت. قالت: يجب أن نختار أسماء ذات معنى أكثر. قالت: نحن… منذ متى وهي جزء من قرارات تخص طفلي؟»
تتابعت التسجيلات، وكلها تكشف قلق كلارا المتصاعد من سلوك مارسيلا وتملّكها.
ساد صمت مطبق، وكأن صوت أمهما أعاد السلام حتى من وراء الموت؛ فقد هدأ التوأمان فجأة.
أغلق الممثل القانوني الملف بحدة وقال:
– دكتورة إيبانيس، سنحتاج إلى التحقيق في ملابسات هذا البلاغ قبل اتخاذ أي إجراء.
انفجرت مارسيلا، وفقدت
– هذا سخيف! هذان الطفلان لي!
كلارا كانت أعز صديقاتي! كنت أعرفها أكثر من أي أحد! ينبغي أن أربيهما أنا!
كانت كلماتها سمًّا خالصًا، كشفت الحقيقة أخيرًا.
قال أحد الموظفين بحزم:
– سيدتي، سترافقيننا للإجابة عن بعض الأسئلة.
لكن مارسيلا صارت تصرخ:
– لا يمكنكم! لديّ حقوق! كلارا وعدتني!
قاطعها توماس بصوت جليدي:
– كلارا لم تعدكِ بشيء، والآن أفهم لماذا.
أخرج هاتفه واتصل:
– أيها المحقق موريسون، يمكنك التقدّم بالبلاغ: مضايقة، تزوير وثائق رسمية، وتآمر لفصل قاصرين عن وليّهم الشرعي.
انهار وجه مارسيلا:
– لا… لن تستطيعوا إثبات شيء!
قال توماس:
– لديّ التقرير الكامل عن تاريخك. خمس أسر قبلنا. النمط نفسه دائمًا: تستعملين سلطتك المهنية لتفصلي الأطفال عن آبائهم الذين تعتبرينهم غير مناسبين.
اقتاد الموظفون مارسيلا وهي تصرخ بالتهديدات، وكانت آخر كلماتها قبل أن يُغلق الباب:
– سيتعذبون من دوني! أنتم لا تعرفون ما تفعلون!
حين رحل الجميع، عاد القصر إلى صمته. بقي توماس وأنخيلا والتوأمان وحدهم في الغرفة التي كانت ساحة حرب.
نظر نيكولاس وغايل إلى أنخيلا بتلك العيون الخضراء الواسعة، كأنهما يعلمان أنها أنقذتهما. اقترب توماس ببطء، وحمل طفليه للمرة الأولى بلا خوف، وضمهما إلى صدره.
همس لأنخيلا:
– شكرًا.
وكانت الكلمة تحمل كونًا كاملًا.
ابتسمت وقالت:
– لا تشكرني. اشكر زوجتك. هي التي رتبت كل شيء من البداية.
في تلك الليلة، وبينما كان
