مليونير يذهب لاستلام فستان ابنته فيعثر على طفلة… وما تقوله له يملؤه غضبًا
أكثر مما ينبغي وبصوت يحمل ثقة زائدة.
طلب تفاصيل دقيقة سأل عن الأسعار وعن من يعمل هنا.
تبادلت كاميلا وتيريزا نظرة سريعة ثم أشارت إحداهما إلى الطفلة
هي تساعدنا.
كانت الكلمة بسيطة عابرة.
لكنها علقت في الهواء.
نظر الرجل إلى الطفلة مطولا.
ليس نظر إعجاب ولا استغراب
بل نظر تقييم.
في تلك اللحظة شعرت الطفلة بشيء لم تعرف له اسما آنذاك
شيء يشبه انكماش الروح.
لم يحدث شيء في ذلك اليوم.
لكن بعض الأشياء حين لا تحدث تترك أثرا أعمق مما لو حدثت.
عادت إلى البيت وهي تشعر بثقل غير مرئي.
لم تبك.
لم تشتك.
فقط جلست قرب النافذة تراقب السماء التي لم تعد تعرف إن كانت جميلة أم بعيدة.
كانت تشعر للمرة الأولى أن الصمت الذي أتقنته لم يعد يحميها.
وأن كونه عادة لا يجعله آمنا.
وفي تلك الليلة نامت الطفلتان في مدينتين مختلفتين
إحداهما تحلم بأشياء أكثر
والأخرى تحلم بأقل قدر ممكن من الأذى.
ولم تكن أي منهما تعلم
أن الأيام القادمة
ستجبرهما
بطريقة أقسى
وأوضح
وأكثر نهائية.
لم يكن اليوم مختلفا في بدايته.
المدينة استيقظت كعادتها والناس تحركوا داخل جداولهم المحددة وكل ظن أن العالم ما زال تحت السيطرة.
لكن بعض الأيام لا تعلن عن نفسها بل تكشف معناها في نهايتها فقط.
وصلت الطفلة إلى البوتيك في موعدها.
خلعت حذاءها عند العتبة ومشت فوق السجاد الناعم بخفة آلية.
لم تعد تشعر بالنعومة القدم التي تعتاد الأرض تنسى الإحساس بها.
في الداخل كانت كاميلا متوترة على غير عادتها وتيريزا أكثر صمتا.
هناك زبونة مهمة في الطريق قالتا ذلك بلا تفاصيل لكن التفاصيل كانت معلقة في الهواء.
طلبتا منها أن تبقى قريبة.
لم تسأل ماذا يعني ذلك.
القرب في عالمها لم يعد اختيارا.
دخلت الطفلة الأخرى بعد قليل.
كبرت بضع سنوات لكن ملامحها احتفظت بالثقة ذاتها.
كانت ترتدي فستانا باهظا وتحمل نظرة من اعتاد أن يكون مركز المشهد.
جلست على الأريكة وأسندت ظهرها وبدأت تطلب دون تردد.
نظرت الطفلة
لم تعد تراها كرمز بعيد بل كوجه مألوف.
وجه يسير في الحياة كما لو أن الأبواب تفتح وحدها.
حين دخل الرجل ذاته
عرفته فورا.
لم يتغير صوته ولا نظرته ولا طريقته في تفحص المكان.
تبادلت المرأتان معه حديثا مقتضبا ثم أشارتا إليها مجددا.
هذه المرة لم يكن الأمر عابرا.
اقترب منها وسألها عن اسمها.
ترددت لحظة.
الاسم شيء شخصي شيء لم يطلب منها كثيرا.
لكنها أجابت.
ابتسم وقال كلاما عن الفرص وعن الاجتهاد وعن المستقبل.
كانت الكلمات مألوفة لكنها لم تطمئنها.
كانت تشعر أن جسدها حاضر أكثر من اللازم وأن صمتها لم يعد درعا.
في تلك اللحظة تدخلت الطفلة الأخرى.
قالت بلا قصد للإنقاذ وبلا وعي بالخطورة
هي دايما هنا. بتعمل كل حاجة.
ساد صمت قصير.
قصير لكنه كاف ليغير شكل الغرفة.
نظرت كاميلا إلى الأرض.
وتيريزا شدت على شفتيها.
والرجل ابتسم ابتسامة أوسع.
أما الطفلة فشعرت بشيء ينكسر بوضوح.
ليس فجأة بل كما ينكسر
في تلك اللحظة رأت المشهد كاملا.
رأت نفسها من الخارج.
طفلة واقفة صامتة متاحة.
ورأت كيف لم يسأل أحد يوما إن كانت تريد هذا الدور.
لم تصرخ.
لم تبك.
لكنها تراجعت خطوة إلى الخلف.
خطوة صغيرة
لكنها لم تكن معتادة عليها.
قالت بصوت لم تعرفه من قبل
أنا تعبت.
لم تكن الجملة قوية ولا درامية.
لكنها كانت أول جملة كاملة تقولها عن نفسها.
ارتبك المكان.
الصمت هذه المرة لم يكن مريحا.
كان كاشفا.
بعد ذلك اليوم لم تعد الأمور كما كانت.
لم يحدث انفجار ولا مواجهة كبرى ولا عدالة كاملة.
بعض الأشياء تغيرت وبعضها التف على نفسه واستمر.
لكن شيئا واحدا لم يعد ممكنا
أن تنسى.
كبرت الطفلتان.
كل حمل أثر طريقه.
إحداهما تعلمت أن تطلب ثم تعلمت متأخرا أن الطلب لا يكفي.
والأخرى تعلمت أن تصمت ثم تعلمت بثمن باهظ أن الصمت لا يحمي.
واليوم بعد سنوات
حين أكتب هذا
لا أبحث عن إدانة أحد بعينه.
أنا فقط أضع الكلمات في مكانها.
لأن بعض
بل تستنزف ببطء
حتى يكبر الطفل
ولا يعرف متى تحديدا
توقف عن كونه طفلا.
